Arabisch-Indische cijferconverter
Gebruik deze Arabisch-Indische cijferconverter om de cijfers in gewone tekst te vervangen zonder woorden, leestekens of spaties te wijzigen. Kies Europese cijfers (0123456789), Arabisch-Indische cijfers (٠١٢٣٤٥٦٧٨٩) of Oost-Arabisch-Indische cijfers (۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹). De converter is handig bij het voorbereiden van gelokaliseerde labels, voorbeelden en records die een bepaalde cijferset nodig hebben.
Een cijferset omzetten
-
1
Plak of typ je tekst
Laat datums, kenmerken, decimaaltekens en alle overige tekens precies zoals je ze wilt weergeven.
-
2
Kies de uitvoercijfers
Selecteer de Arabisch-Indische set die in een groot deel van de Arabischtalige wereld wordt gebruikt, de Oost-Arabisch-Indische set die gebruikelijk is in het Perzisch en andere contexten, of de Europese cijfers.
-
3
Kopieer de omgezette tekst
Alleen ondersteunde cijfertekens veranderen. Letters, leestekens, witruimte en de betekenis van het getal blijven gelijk.
Drie Unicode-cijfersets
Unicode definieert drie cijfersets die relevant zijn voor deze converter. Europese cijfers gebruiken U+0030 tot en met U+0039: 0123456789. Arabisch-Indische cijfers gebruiken U+0660 tot en met U+0669: ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩. Oost-Arabisch-Indische cijfers gebruiken U+06F0 tot en met U+06F9: ۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹.
De tekens vertegenwoordigen dezelfde decimale waarden, maar hun glyphs verschillen. Arabisch-Indische cijfers worden in een groot deel van de Arabischtalige wereld gebruikt. Oost-Arabisch-Indische cijfers komen veel voor in het Perzisch en worden ook in verschillende andere talen met Arabisch schrift gebruikt. Een set kiezen is een presentatiekeuze, geen wiskundige omrekening.
| Invoer | Arabisch-Indische uitvoer | Oost-Arabisch-Indische uitvoer |
|---|---|---|
| 2026 | ٢٠٢٦ | ۲۰۲۶ |
| 120.50 | ١٢٠.٥٠ | ۱۲۰.۵۰ |
| Ref 42-B | Ref ٤٢-B | Ref ۴۲-B |
Wat de converter behoudt
De converter vervangt alleen de dertig ondersteunde cijfertekens. Hij vertaalt geen woorden, verandert een decimaalpunt niet in een Arabisch decimaalteken, voegt geen groeperingstekens toe, wijzigt geen valuta en herinterpreteert geen datum. Zo wordt 120.50 in de Arabisch-Indische set ١٢٠.٥٠, terwijl de punt een punt blijft.
Dat onderscheid is belangrijk voor kenmerken en technische tekenreeksen. De zichtbare cijfers van een factuurnummer of een code omzetten maakt er geen andere waarde van, maar een ontvangend systeem kan één exacte tekenset vereisen. Controleer de eisen van het formulier, de database of het document voordat je cijfers vervangt in een waarde die een ander systeem gaat lezen.
Veelgemaakte fouten
- Arabisch-Indische en Oost-Arabisch-Indische glyphs zijn niet uitwisselbaar. Kies de set die het publiek of het systeem verwacht.
- Ga er niet van uit dat ook de leestekens veranderen. Dit hulpmiddel laat decimaal- en duizendtalscheidingstekens bewust ongemoeid.
- Houd kenmerken consistent. Een referentienummer dat tussen systemen wordt gekopieerd, kan de validatie niet doorstaan als één kant alleen Europese cijfers accepteert.
- Gebruik de originele bron voor officiële documenten. Dit is een hulpmiddel voor tekenconversie, geen vertaler, getalopmaak of financiële rekenmachine.
Veelgestelde vragen
Het zijn twee Unicode-cijfersets met dezelfde decimale waarden maar verschillende tekens. Arabisch-Indische cijfers zijn U+0660 tot U+0669; Oost-Arabisch-Indische cijfers zijn U+06F0 tot U+06F9 en komen veel voor in het Perzisch en bij andere regionale toepassingen.
Nee. Het vervangt alleen cijfers. Alle letters, woorden, leestekens en witruimte blijven zoals ze zijn ingevoerd.
Nee. Scheidingstekens blijven behouden. Als een document een specifieke landgebonden getalnotatie nodig heeft, maak die waarde dan apart op nadat je de cijferset hebt gekozen.
Je tekst wordt verwerkt om het omgezette resultaat te tonen. Dit hulpmiddel maakt geen account aan en bewaart geen persoonlijk document, voer dus geen gevoelige informatie in.
Gerelateerde tools
Woordenteller
Tel woorden, tekens, zinnen en alinea's met leestijd, spreektijd, zoekwoorddichtheid en een Flesch-leesbaarheidsscore voor essays, posts, bijschriften en meta descriptions.
Stadsnamengenerator
Genereer fictieve namen voor steden, plaatsen, dorpen en hoofdsteden voor worldbuilding, kaarten, games, verhalen en mockdata, met korte notities bij elk resultaat.
Pijlsymbolen om te kopiëren
Kopieer veelgebruikte Unicode-pijlen met één klik: recht, dubbel, diagonaal, gehaakt, rond en driehoekig voor documenten, chat en ontwerp.
Anagramoplosser
Voer maximaal 10 letters in en zie elke unieke rangschikking daarvan, met dubbele permutaties verwijderd en een lijst die wordt beperkt tot 200 resultaten.
Regelnummers toevoegen
Voorzie elke regel van geplakte tekst van een nummer. Kies startnummer, breedte voor nullen, scheidingsteken en of lege regels worden overgeslagen.
Emoji Kitchen
Probeer geverifieerde Google Emoji Kitchen-paren, download PNG-stickers en gebruik suggesties of de externe browser voor meer combinaties.