Excel-naar-CSV-converter

Wat de converter accepteert

Deze converter leest XLSX-werkmappen en oudere binaire XLS-bestanden. XLSM-, XLSB- en ODS-bestanden worden niet verwerkt. Een extensie is niet voldoende: de browser controleert de bestandssignatuur en weigert lege, beschadigde of niet-overeenkomende bestanden.

Om het browsergeheugen en de downloads beheersbaar te houden, mag een werkmap maximaal 20 MiB groot zijn, hoogstens 100 bladen en in totaal maximaal 2 miljoen cellen bevatten. Ook de uitvoergeneratie is begrensd. Als de geselecteerde gegevens de veilige uitvoerlimiet zouden overschrijden, stopt de conversie in plaats van een onbeperkte download te proberen.

Kies scheidingsteken en codering

Uitvoer met tabs krijgt de extensie .tsv. De andere scheidingstekens leveren .csv-bestanden op. De exportfunctie schrijft CRLF-regelafbrekingen en past de CSV-aanhalingsregels consequent toe: een veld met het gekozen scheidingsteken, een dubbel aanhalingsteken of een regeleinde wordt tussen dubbele aanhalingstekens geplaatst, en dubbele aanhalingstekens binnen het veld worden verdubbeld. Deze regels volgen de gangbare CSV-conventies uit RFC 4180.

UTF-8 is de beste standaardkeuze voor moderne systemen. UTF-8 met BOM kan desktopspreadsheets helpen Unicode te herkennen wanneer een CSV rechtstreeks wordt geopend. Latin-1 is beschikbaar voor oudere West-Europese systemen, maar werkt strikt: als één geselecteerde waarde een teken bevat dat niet in Latin-1 kan worden weergegeven, wordt de export geweigerd in plaats van tekens te vervangen of te beschadigen. Kies UTF-8 voor meertalige gegevens en niet-ondersteunde tekens.

Wat er met formules en opmaak gebeurt

CSV bewaart tekstrijen, geen spreadsheetlogica of presentatie. De converter exporteert de weergegeven waarden die al in de werkmap zijn opgeslagen. Excel wordt niet uitgevoerd en formules worden niet opnieuw berekend. Voor een formulecel met een resultaat in de cache wordt dat opgeslagen resultaat gebruikt; zonder resultaat blijft de cel leeg en wordt dit gemeld in het waarschuwingsoverzicht.

De uitvoer bewaart geen formules, opmaak, gedrag van samengevoegde cellen, grafieken, afbeeldingen, opmerkingen of meerdere bladen in één bestand. Ook worden datums niet opnieuw geïnterpreteerd of volgens de landinstelling geconverteerd. Controleer het voorbeeld vóór het downloaden als de exact weergegeven tekst belangrijk is.

De bladkiezer toont de zichtbaarheid, waaronder Verborgen en Zeer verborgen. Je beslist welke bladen worden geëxporteerd. Verborgen rijen en kolommen worden standaard weggelaten, tenzij je de optie inschakelt om ze mee te nemen.

Bescherming tegen formule-injectie

Tekst die met bepaalde tekens begint, kan als formule worden behandeld wanneer een CSV later in Excel of een andere spreadsheettoepassing wordt geopend. De standaard ingeschakelde beveiliging neutraliseert zulke formuleachtige waarden. Zo wordt het risico uit de OWASP-richtlijn over CSV Injection verkleind.

Je kunt de bescherming uitschakelen als een teken-voor-teken exacte export nodig is, maar dat is een bewuste afweging. Gebruik de modus voor exacte tekst alleen voor vertrouwde werkmappen, want formuleachtige tekst kan actief worden wanneer het geëxporteerde bestand in spreadsheetsoftware wordt geopend.

Lokale verwerking en tijdelijke concepten

Het lezen van de werkmap, de conversie en het maken van de ZIP vinden in je browser plaats. Het bestand, de werkbladgegevens en de gemaakte uitvoer worden niet geüpload of via het netwerk verzonden.

De meerstapsworkflow kan een ondoorzichtig tijdelijk concept in de browseropslag bewaren, zodat je selectie bij navigatie behouden blijft. De URL bevat alleen een ondoorzichtige taak-id, niet de werkmap, bestandsnaam of celgegevens. Een concept verloopt na 30 minuten. Na een geslaagde download wordt de opruiming alleen gemeld als de browser die bevestigt; Opnieuw beginnen wist het actieve concept ook. Als bevestiging mislukt, waarschuwt de tool je in plaats van ten onrechte te beweren dat het concept is verdwenen.