Markdown naar Word converteren

Documentconverter laden…

Zet een Markdown-document om in een bewerkbare Word-DOCX zonder de bron te uploaden. Plak Markdown of kies een lokaal .md-bestand en stel vóór het downloaden A4 of Letter, de marges en het basislettertype met de gewenste tekengrootte in. De converter behoudt de structuur die je in Word kunt bewerken: koppen, alinea’s, nadruk, links, code, lijsten, citaten, takenlijsten, GFM-tabellen en Unicode-tekst. Afbeeldingen en willekeurige HTML worden niet geïmporteerd. Ook wordt geen pixelprecieze kopie van een andere Markdown-renderer beloofd.

Zo zet je Markdown om in een bewerkbaar Word-document

1

Voeg de Markdown toe

Plak de bron of kies een lokaal `.md`- of `.markdown`-bestand. De tekst wordt in de browser gelezen en niet geüpload.
2

Stel de pagina in

Kies A4 of Letter, stel de marges in en selecteer het basislettertype en de tekengrootte voor gewone alinea’s.
3

Controleer het voorbeeld

Bekijk koppen, lijsten, taakmarkeringen, code, links, citaten en GFM-tabellen. Vervang afbeeldingen en ruwe HTML, want die vallen buiten de ondersteunde conversie.
4

Download de DOCX

Maak in de browser een op standaarden gebaseerd `.docx`-bestand, download het en werk verder in Word of een compatibele tekstverwerker.

Van Markdown-structuur naar Word-structuur

CommonMark beschrijft een Markdown-document als blokken zoals koppen, alinea’s, citaten, lijsten en codeblokken, met inline-elementen zoals nadruk, links en code. GitHub Flavored Markdown voegt veelgebruikte uitbreidingen toe, waaronder doorgestreepte tekst, takenlijsten en tabellen. De converter ontleedt die structuren en maakt dus geen schermafbeelding van het voorbeeld.

De DOCX-uitvoer gebruikt WordprocessingML, de tekstverwerkingsopmaak uit de norm ECMA-376 Office Open XML. In WordprocessingML wordt tekst ingedeeld in alinea’s en opgemaakte tekstfragmenten, zoals uitgelegd in Microsofts documentatie over Open XML-alinea’s. Daardoor blijft het resultaat bewerkbaar, maar de weergave in de browser en de paginering in Word zullen niet precies gelijk zijn.

Markdown-invoer	Weergave in DOCX	Belangrijk detail
Koppen en alinea’s	Word-kopstijlen en hoofdtekst	De kopniveaus behouden hun structurele betekenis
Nadruk, vet, doorgestreept en links	Opgemaakte tekstfragmenten en hyperlinks	Links blijven aanklikbaar, maar worden tijdens de conversie niet geopend
Inline-code en codeblokken	Niet-proportionele tekst of gearceerde codealinea’s	Een taalvermelding voegt geen syntaxiskleuring toe
Genummerde, ongenummerde en takenlijsten	Nummering, opsommingstekens en statische taakmarkeringen	De taakmarkeringen zijn geen interactieve Word-besturingselementen
Citaten en GFM-tabellen	Ingesprongen alinea’s en Word-tabellen	Complexe geneste indelingen kunnen een laatste correctie nodig hebben
Unicode-tekst	Unicode-tekst in het DOCX-pakket	De gekozen letter bepaalt nog steeds welke tekens beschikbaar zijn

Praktijkvoorbeeld

Stel dat de bron een kop # Releaseopmerkingen, een vetgedrukte Status, twee taken en een tabel met de kolommen Eigenaar en Datum bevat. De DOCX krijgt een alinea met stijl Kop 1, een vet tekstfragment in een normale alinea, twee lijstregels met statische aangevinkte of lege markeringen en een Word-tabel met twee kolommen. Een ander basislettertype verandert de hoofdtekst, terwijl de kop- en codestijlen hun eigen visuele hiërarchie behouden.

Kies A4, het gangbare formaat in Nederland en België, of Letter wanneer de ontvanger of werkstroom dat vereist. Marges worden op de documentsectie toegepast. Ze bepalen de beschikbare regelbreedte en kunnen tekst daardoor naar een andere pagina verplaatsen zonder dat de inhoud verandert.

Grenzen van de conversie

Deze tool haalt bewust geen Markdown-afbeeldingen op en neemt ze niet in het document op. Ruwe HTML wordt niet als willekeurige Word-inhoud geïnterpreteerd; vervang die vóór het exporteren door ondersteunde Markdown. CSS, scripts, voetnoten, wiskundige notatie, diagrammen, eigen plug-ins en renderer-specifieke instructies worden niet gegarandeerd. De uitvoer is bedoeld als nette, bewerkbare structuur en niet als pixelprecieze reproductie.

Privéverwerking in de browser

De Markdown, het lokale bestand, de instellingen, het voorbeeld en de gemaakte DOCX worden in deze browser verwerkt. Ze worden niet naar onze servers verstuurd of in funnel-URL’s geplaatst. De stapsgewijze werkwijze kan maximaal twee uur een geversioneerde kopie in de sessionStorage van dit tabblad bewaren om tussen pagina’s te wisselen. Als je het tabblad sluit, wordt die kopie gewist. De converter haalt gekoppelde pagina’s of externe afbeeldingen niet op, maar controleer hyperlinks wel voordat je het uiteindelijke document deelt.

Veelgestelde vragen

De converter verwerkt CommonMark-koppen, alinea’s, nadruk, vetgedrukte tekst, links, inline-code en codeblokken, genummerde en ongenummerde lijsten en citaten. Ook GFM-doorgestreepte tekst, takenlijsten en tabellen worden verwerkt. Taakmarkeringen zijn statische symbolen in de DOCX en geen interactieve Word-besturingselementen.

Nee. De converter haalt Markdown-afbeeldingen niet op, uploadt ze niet en sluit ze niet in. Willekeurige HTML wordt evenmin als Word-inhoud geïnterpreteerd. Vervang die onderdelen door ondersteunde Markdown of voeg het ontbrekende materiaal na het downloaden in Word toe.

Nee. De converter behoudt ondersteunde structuur en maakt een bewerkbare DOCX, geen pixelprecieze opname. Word past eigen lettertypen, regelafbreking, witruimte en paginering toe. Controleer het gedownloade document daarom vóór publicatie of afdrukken.

Ja. Kies A4 of Letter, stel de paginamarges in en selecteer een basislettertype en tekengrootte. Stijlen voor koppen, code, lijsten, citaten en tabellen behouden hun functie, terwijl de basisstijl gewone alinea’s bepaalt.

Nee. De bron, het lokale bestand, de instellingen, het voorbeeld en het maken van de DOCX blijven in de browser en gaan niet via onze servers of funnel-URL’s. Een tabbladgebonden kopie kan maximaal twee uur in sessionStorage blijven staan; het sluiten van het tabblad wist deze kopie.

Markdown naar Word converteren