Rekenmachine voor de leesbaarheidsscore

Plak willekeurige Engelse tekst en de rekenmachine bepaalt de score op basis van drie standaardmetrieken voor leesbaarheid: Flesch Reading Ease, Flesch–Kincaid Grade Level en Gunning Fog. Elke metriek combineert zinslengte en woordcomplexiteit, maar weegt deze verschillend, en daarom bekijken journalistieke en technische schrijfteams ze samen. De formules zijn gekalibreerd voor het Engels, en het niveau dat ze teruggeven is een Amerikaanse schoolklas.

Hoe elke score wordt berekend

  1. 1

    Tekst plakken

    Eenvoudige paragrafen, ideaal met meer dan 100 woorden. Zeer korte teksten leiden tot onstabiele cijfers.

  2. 2

    Tokeniseer

    Het hulpmiddel telt zinnen, woorden en lettergrepen.

  3. 3

    Formules toepassen

    Elke metriek heeft zijn eigen lineaire combinatie van zinslengte en woordcomplexiteit.

  4. 4

    Lees het niveau

    Zowel Flesch–Kincaid als Gunning Fog geven een typische Amerikaanse schoolklas voor snelle interpretatie.

Flesch-leesgemak

FRE = 206.835 − 1.015 × (words / sentences) − 84.6 × (syllables / words)

Hoger betekent eenvoudiger. Typische doelen:

Score Publiek
90–100 5e klas, zeer eenvoudig
80–90 6e klas, eenvoudig
70–80 7e klas, redelijk gemakkelijk
60–70 8e–9e klas, eenvoudige Engelse taal
50–60 klas 10 tot en met 12, vrij moeilijk
30–50 Hoger onderwijs, moeilijk
0–30 Universiteitsafgestudeerd, zeer moeilijk

De meeste kranten streven naar een score van 60 tot 70; juridische en technische teksten liggen vaak rond de 30 of 40.

Flesch–Kincaid-graadniveau

FKGL = 0.39 × (words / sentences) + 11.8 × (syllables / words) − 15.59

Geeft direct een Amerikaans leerjaarniveau terug: een score van 8,0 betekent dat een gemiddelde leerling in de 8e klas dit kan begrijpen. Contracten en handleidingen richten zich vaak op leerjaar 6 tot 8; een score van 14 komt overeen met een eerstejaarsstudent aan de universiteit.

Gunning Fog-index

Fog = 0.4 × ((words / sentences) + 100 × (complex words / words))

Ook een Amerikaanse schoolklas. ‘Complexe woorden’ zijn woorden met drie of meer lettergrepen. Zakelijke teksten mikken meestal op een Fog-index onder de 12.

Andere metrieken die u elders kunt tegenkomen

Deze rekenmachine geeft Flesch Reading Ease, Flesch–Kincaid en Gunning Fog. Andere hulpmiddelen voegen deze verwante scores toe:

Metriek Basis Beste voor
SMOG Aantal meerlettergrepige woorden per 30 zinnen Gezondheids- en medische tekst
Coleman–Liau Karakters per woord en zin Werkt met tekst zonder schatting van lettergrepen
Geautomatiseerde RI Karakters en zinnen Korte teksten, e-mails

Hoe u uw leesbaarheidsgraad kunt verlagen

  • Verkort de zinnen tot gemiddeld 15–20 woorden; wees voorzichtig met zinnen die langer zijn dan 25 woorden.
  • Vervang meerlettergrepige woorden door één- of tweelettergrepige alternatieven: ‘use’ in plaats van ‘utilise’, ‘show’ in plaats van ‘demonstrate’.
  • Schrap vulwoorden: ‘in order to’ → ‘to’; ‘at this point in time’ → ‘now’.
  • Verdeel dichte paragrafen. Druk twee keer op enter.
  • Test een niveau dat een stuk hoger ligt dan uw doelgroep: een tekst voor de zesde klas leest vlot voor een leerling uit de tiende klas, maar een tekst voor de tiende klas werkt niet voor een leerling uit de zesde klas.

Grenzen van de metriken

Leesbaarheidscores zijn statistische indicatoren. Een zin vol bekend jargon kan een slechte score behalen wanneer deze vloeiend wordt voorgelezen aan een doelgroep; een zin vol eenvoudige woorden die onnatuurlijk zijn geordend, kan wel een goede score krijgen, maar toch verwarrend zijn. Gebruik de scores als richtsnoer en lees daarna met de doelgroep in gedachten.

Veelgestelde vragen

Minstens 100 woorden, idealiter meer dan 300. Zeer korte passages worden gedomineerd door het effect van één enkele zin en leveren onbetrouwbare resultaten op.

Bekijk de drie metrieken samen. Als ze het er allemaal over eens zijn, bevindt u zich in leerjaar 8; als de uitkomsten sterk uiteenlopen, heeft de tekst een ongewoon profiel: lange maar eenvoudige zinnen, of korte maar dichte zinnen.

Flesch is aangepast voor het Duits, het Nederlands, het Spaans en andere talen, maar de coëfficiënten verschillen per taal. Dit hulpmiddel is alleen gekalibreerd voor het Engels, dus scores voor een andere taal zijn hooguit een benadering.

Nee. Te eenvoudige formuleringen vervreemden gespecialiseerde lezers. Pas het niveau van de tekst aan de lezer aan: een tekst voor leerjaar 6 over kwantummechanica komt op fysici neerbuigend over.

Nee. De analyse wordt uitgevoerd in de browser; er wordt niets naar een server verzonden.

Gerelateerde tools

Tool beschikbaar in andere talen