Spellingcontrole

Spellingcontrole

Kies de taal van je tekst, typ of plak hem, en de spellingcontrole markeert elk woord dat niet in het woordenboek van die taal staat, met maximaal vijf suggesties per woord. Kies de suggestie die je wilt en kopieer de gecorrigeerde tekst. Het werkt met 15 talen, van Nederlands en Engels tot Koreaans en Arabisch, en controleert alleen de spelling, niet de grammatica of de stijl.

Zo werkt de spellingcontrole

  1. 1

    Kies de taal en voeg je tekst toe

    De taalkeuze begint bij de taal van deze pagina als daarvoor een woordenboek bestaat, anders bij Engels. Stel haar in op je tekst en typ of plak daarna.

  2. 2

    Het woordenboek wordt geladen

    Alleen het woordenboek van de gekozen taal wordt gedownload. De eerste controle in een taal duurt even, daarna gaat het snel.

  3. 3

    Bekijk de verkeerd gespelde woorden

    Elk woord dat niet in het woordenboek staat verschijnt met maximaal vijf suggesties. Kies er een of laat het woord staan.

  4. 4

    Kopieer de gecorrigeerde tekst

    Gemarkeerde woorden met een bijna passende suggestie worden automatisch gecorrigeerd, of met de suggestie die je kiest, met behoud van de hoofdletter. Andere gemarkeerde woorden blijven staan zoals ze zijn tot je er een kiest. Lees het één keer door en kopieer het.

Talen die je kunt controleren

Engels (Amerikaanse spelling), Duits, Spaans, Frans, Italiaans, Portugees (Braziliaanse spelling), Nederlands, Pools, Russisch, Zweeds, Turks, Vietnamees, Koreaans, Indonesisch en Arabisch. Elke taal gebruikt een compleet woordenboek met woordvormen, geen korte lijst met veelgemaakte fouten.

Wat het vindt en wat het laat staan

Geval Voorbeeld Wat er gebeurt
Ontbrekende, extra of verwisselde letters strant Gemarkeerd, met strand als suggestie.
Ontbrekende accenten in andere talen tambien (Spaans), cafe (Frans) Gemarkeerd, met también en café als suggestie.
Namen, merken en vakjargon Productnamen, nieuwe woorden, technische termen Gemarkeerd als het woordenboek ze niet kent; kies “Laten staan”.
Regionale spelling colour tegenover het Amerikaanse woordenboek Gemarkeerd, met color als suggestie.
Goed gespeld maar verkeerd woord hun waar je hen bedoelde Niet gevonden, want beide woorden bestaan.
Getallen, webadressen, e-mailadressen, @namen, #hashtags, afkortingen in hoofdletters, losse letters 2026, voorbeeld.nl, NAVO Overgeslagen.
Woorden in een ander schrift Een Cyrillische naam in een Nederlandse zin Overgeslagen, omdat het woordenboek die niet kan beoordelen.

Beperkingen

  • De controle gaat over spelling, niet over grammatica, interpunctie, toon of zinsbouw.
  • Er wordt één taal tegelijk gecontroleerd. Woorden uit een andere taal worden gemarkeerd.
  • Alleen de eerste 20.000 tekens worden gecontroleerd.
  • In het Vietnamees wordt elke lettergreep apart gecontroleerd en in het Arabisch worden klinkertekens genegeerd.
  • Japans, Chinees en Thai zijn niet beschikbaar, omdat er voor die talen geen woordenlijstwoordenboek bestaat.

Veelgestelde vragen

Engels, Duits, Spaans, Frans, Italiaans, Portugees (Braziliaans), Nederlands, Pools, Russisch, Zweeds, Turks, Vietnamees, Koreaans, Indonesisch en Arabisch. Japans, Chinees en Thai worden niet ondersteund.

Nee. Elk woord wordt met een woordenboek vergeleken, dus hun in plaats van hen valt niet op. Gebruik voor congruentie, werkwoordstijden, interpunctie en stijl een grammaticacontrole en lees de tekst nog eens door.

Het woord staat niet in het woordenboek. Dat gebeurt bij namen, merken, afkortingen, nieuwe woorden en regionale spelling, bijvoorbeeld Brits colour in het Amerikaanse woordenboek. Kies “Laten staan” en het woord blijft zoals het is.

Nee. Je browser downloadt het woordenboek van de gekozen taal en controleert de tekst op je eigen apparaat. De tekst blijft in het geopende tabblad zodat de stappen hem aan elkaar kunnen doorgeven, en “Begin opnieuw” wist hem. Plak toch geen wachtwoorden of vertrouwelijke documenten in een online hulpmiddel.

De eerste 20.000 tekens worden gecontroleerd. Grote woordenboeken, zoals Arabisch, Turks of Koreaans, hebben een paar seconden nodig om te laden wanneer je die taal voor het eerst in een bezoek gebruikt.

Gerelateerde tools

Tool beschikbaar in andere talen